New parts to translate

Started by fred, December 30, 2009, 03:22:04 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

fred

V 0.68

<GroupDialogSettings>
   <TaskCComboCheckpoint>   Checkpoint         </>
   <ViewNumberFormat>   decimal point and 1000 seperator</ViewNumberFormat>
</GroupDialogSettings>

<GroupViewTasks>
   <RowCheckPoint      Checkpoint      </>
</GroupViewTasks>

<GroupDialogColor>
   <Checkpoint>      Checkpoint         </>
</GroupDialogColor>

Changed the view selection to allow for accelerator keys

<GroupMenuMain>
   <ShowComputers>      Computers%09Control+Shift+C            </>
   <ShowProjects>      Projects%09Control+Shift+P            </>
   <ShowTasks>      Tasks%09Control+Shift+T               </>
   <ShowTransfers>      Transfers%09Control+Shift+X            </>
   <ShowMessages>      Messages%09Control+Shift+M            </>
   <ShowHistory>      History%09Control+Shift+H            </>
   <ShowStatistics>   Statistics graph%09Control+Shift+S         </>
</GroupMenuMain>


fred

V 0.69

<GroupViewTasks>
   <RowDebt>      Debt         </>
</GroupViewTasks>

<GroupDialogSettings>

   <ProjectsTitle>      Projects         </>
   <ProjectGroupName>   Show column         </>
   <ProjectProject>   Project            </>
   <ProjectAccount>   Account            </>
   <ProjectTeam>      Team            </>
   <ProjectUserCredits>   Credits            </>
   <ProjectUserACredits>   Avg. Credits         </>
   <ProjectHostCredits>   Credits Host         </>
   <ProjectHostACredits>   Avg. Credits Host      </>
   <ProjectShare>      Share %            </>
   <ProjectTasks>      Tasks            </>
   <ProjectTimeLeft>   Time Left         </>
   <ProjectStatus>      Status            </>
   <ProjectComputer>   Computer         </>

   <WarningCheckpoint>   Checkpoint warning      </>

   <TaskDebt>      Debt            </>

Remove:
   <TaskCComboHide>   Hide            </>

Renamed label:

   <TaskCComboProject>   Project            </>
   <TaskCComboApplication>   Application         </>
   <TaskCComboName>   Name            </>
   <TaskCComboElapsedTime>   Elapsed Time         </>
   <TaskCComboCpuPerc>   CPU %            </>
   <TaskCComboProgress>   Progress %         </>
   <TaskCComboTimeLeft>   Time Left         </>
   <TaskCComboDeadline>   Deadline         </>
   <TaskCComboUse>      Use            </>
   <TaskCComboStatus>   Status            </>
   <TaskCComboThrottle>   Throttle         </>
   <TaskCComboTemperature>   Temperature         </>
   <TaskCComboComputer>   Computer         </>
   <TaskCComboCheckpoint>   Checkpoint         </>

Into:

   <TaskProject>      Project            </>
   <TaskApplication>   Application         </>
   <TaskName>      Name            </>
   <TaskElapsedTime>   Elapsed Time         </>
   <TaskCpuPerc>      CPU %            </>
   <TaskProgress>      Progress %         </>
   <TaskTimeLeft>      Time Left         </>
   <TaskDeadline>      Deadline         </>
   <TaskUse>      Use            </>
   <TaskStatus>      Status            </>
   <TaskThrottle>      Throttle         </>
   <TaskTemperature>   Temperature         </>
   <TaskComputer>      Computer         </>
   <TaskCheckpoint>   Checkpoint         </>
   <TasksGroupName>   Column name sequence      </>

Renamed:
   <TasksGroupName>   Column name sequence      </>
Into:
   <TasksGroupName>   Show column         </>



</GroupDialogSettings>

fred

V 0.71

<GroupMenuMain>
   <CommonAlways>      Always                     </>
   <CommonAuto>      Based on preferences               </>
   <CommonNever>      Never                     </>
</GroupMenuMain>

fred

V 0.73

<GroupMenuMain>
   <ExtraAllowToRun>   Allow to run                  </>
   <ExtraAllowToRunGpu>   Allow to run GPU               </>
</GroupMenuMain>

fred

V 0.77

<GroupMenuMain>
   <FileReadColorConfig>   Read color settings               </>
   <FileReadColorConfigS>   Read BoincTasks color and font setting from file   </>
   <FileWriteColorConfig>   Write color settings               </>
   <FileWriteColorConfigS>   Write BoincTasks color and font settings to file   </>
</GroupMenuMain>

<GroupDialogColor>
   <ReadSettingsWarning>   Warning: About to READ from the settings.xml file. Proceed?    </>
   <WriteSettingsWarning>   Warning: About to WRITE to the settings.xml file. Proceed?   </>
   <FailedSettingsWarning>   Error: Failed to read to, or write from the settings.xml file.    </>
</GroupDialogColor>

fred

V 0.78

<GroupMenuMain>
   <CommonAllComputers>   All computers                  </>
</GroupMenuMain>

<GroupDialogSettings>
   <TasksMsgBoxExclude>   Some functions may not work properly, if you exclude the columns: Project, Name or Computer. It's better to reduce the column width to 0.</>
   <ViewTimeFComboUser>   User defined            </>
</GroupDialogSettings>

<GroupDialogTaskAbort>
   <ColumnComputer>   Computer         </>
</GroupDialogTaskAbort>

fred

V 0.79

<GroupDialogColor>
   <FontUseSystem>      Use system font         </>
</GroupDialogColor>

fred

V 0.81

<GroupMenuMain>
   <CommonSnooze>      Snooze                     </>
</GroupMenuMain>

<GroupDialogAddProject>
   <AddComputers>      Add the project on additional computers.   </>
</GroupDialogAddProject>

<GroupWindowStatusMessage>
   <StatusClosing>      Closing....         </>
</GroupWindowStatusMessage>

fred

V 0.83

<GroupDialogSettings>
   <HistorySmart>      Smart mode         </>
</GroupDialogSettings>

fred

V 0.84

<GroupMenuMain>
   <ShowTemperature>   Temperature graph               </>
   <ShowTemperatureS>   Show temperature graph               </>
</GroupMenuMain>

<GroupDialogColor>
   <TitleTemperature>   Temperature         </>
   <TemperatureCore>   Core            </>
   <TemperatureGpu>   Gpu            </>
   <TemperatureTCpu>   Throttle Cpu         </>
   <TemperatureTGpu>   Throttle Gpu         </>
   <TemperatureMax>   Maximum            </>
</GroupDialogColor>

<GroupDialogTemperatureGraphic>
   <Title>         BoincTasks Temperature Graphic   </>
   <Combo1Minute>      1 Minute         </>
   <Combo5Minute>      5 Minutes         </>
   <Combo10Minute>      10 Minutes         </>
   <Combo30Minute>      30 Minutes         </>
   <Combo60Minute>      60 Minutes         </>
   <Combo12Hour>      12 Hour            </>
   <Combo24Hour>      24 Hour            </>

   <Core>         Core            </>
   <Gpu>         Gpu            </>
   <CpuPerc>      Cpu %            </>
   <GpuPerc>      Gpu %            </>
</GroupDialogTemperatureGraphic>

fred

V 0.85

<GroupPopUpTasks>
   <FilterAborted>      Aborted         </>
</GroupPopUpTasks>

fred

V 0.87

<GroupDialogSettings>
   <WWWTitle>      WWW            </>
   <WWWEnable>      Enable WWW update      </>

Renamed:
   <GadgetSeconds>      Second(s)         </>
   <GadgetRefresh>      Refresh every         </>
Into:
   <GeneralSeconds>   Second(s)         </>
   <GeneralRefresh>   Refresh every         </>

</GroupDialogSettings>

fred

V 0.88

<GroupViewTasks>
   <RowReceived>      Received         </>
</GroupViewTasks>

<GroupMenuMain>
   <ProjectsSetDebt>   Set debt         </>
</GroupMenuMain>

<GroupDialogSettings>
   <TaskReceived>      Received         </>
</GroupDialogSettings>

<GroupDialogSetDebt>
   <Title>         Set debt on computer:   </>
   <CpuShort>         CPU Short term debt   </>
   <CpuLong>         CPU Long term debt   </>
   <NVidiaShort>      NVIDIA Short term debt   </>
   <NVidiaLong>      NVIDIA Long term debt   </>
   <AtiShort>         ATI Short term debt   </>
   <AtiLong>         ATI Long term debt   </>
</GroupDialogSetDebt>

Removed:
<GroupDialogSettings>
   <TasksButtonApply>   Apply            </>
</GroupDialogSettings>

And moved to:

<GroupDialogCommonButtons>
   <ApplyButton>      Apply            </>
</GroupDialogCommonButtons>

fred

V 0.89

<GroupViewTasks>
   <StatusAbortedByUser>   Aborted by user      </>
</GroupViewTasks>

<GroupMenuMain>
   <ShowNotices>      Notices%09Control+Shift+N            </>
   <ShowNoticesS>      Switch to notices view               </>
</GroupMenuMain>

<GroupBarViewSelect>
   <Notices>      Notices         </>
</GroupBarViewSelect>

<GroupDialogSettings>
   Rename:
   <ExpertSilentReboot>   Silently reboot on crash   </>
   Into:
   <ExpertSilentReboot>   Silently restart on a crash</>
</GroupDialogSettings>

<GroupWindowStatusMessage>
   <Notices>      %20[Notices]         </>
</GroupWindowStatusMessage>

fred

#44
V 0.90

See the instructions http://www.efmer.eu/forum_tt/index.php?topic=596.0 how to use this.

<TranslatableBoincText>
   <0>         Message from^      </>   
   <1>         ??            </>
   <2>         ??            </>
   <3>         ??            </>
   <4>         ??            </>
   <5>         ??            </>
   <6>         ??            </>
   <7>         ??            </>
   <8>         0            </>
   <9>         0            </>
</TranslatableBoincText>