I finally figured this out. Goofy project has moved a few times and I used wrong url to attach. That caused the http error. I still had to use standard BOINC manager to detach it though. I think somehow BOINCTasks didn't see it as a project so didn't give the option to detach.